带状疱疹:由水痘-带状疱疹病毒(Varicella-zoster virus, VZV)再激活引起的疾病,常表现为沿着一侧神经分布的疼痛与成簇水疱样皮疹。俗称 shingles。也可能出现并发症,如带状疱疹后神经痛。
/ˈhɜːrpiːz ˈzɑːstər/
She was diagnosed with herpes zoster last week.
她上周被诊断为带状疱疹。
Because herpes zoster can cause severe nerve pain, the doctor started antiviral treatment early to reduce complications.
由于带状疱疹可能引起严重的神经痛,医生尽早开始抗病毒治疗以降低并发症风险。
herpes 源自希腊语 herpein,意为“爬行/蔓延”,用来形容皮疹似乎沿皮肤扩散的特点;zoster 源自希腊语 zōstēr,意为“腰带”,指皮疹常呈带状分布(尤其在躯干一侧),像系在身上的“带子”。